英語学習

英語でTwitter #1 “This is Maichan”

Hello, this is Maichan.
I am 40 years old
I’m from Hokkaido, Japan.
I live in Tokushima now.
I study English and speak Japanese.
I like cats and dogs.
They are very cute and clever.

I ate spaghetti during Golden Week.
Spaghetti is uncountable noun.
I didn’t know.
That means, YAKISOBA is uncountable noun too?
I can’t understand.
Noodles is countable noun, but spaghetti and yakisoba is uncountable noun.
What’s the difference?
It’s difficult for me.

I bought two pizzas for my family,
May 11th is Mother’s Day.
I paid 4300 yen.
Pizza is expensive in Japan, but it is delicious.
I was full.

暑くなってきましたね、Maichanです。
外で少し作業をしただけで汗ばんでしまいました。

中学英語から少しずつやり直しをしていますが、やはり教科書や単語帳だけでは退屈です。
単語を一気に覚えるのも、写真やイラストでイメージして単語を覚えるのも、英語を英語で覚えるのも、すぐ飽きます。退屈なのです。

何でもインプットだけではつまらないものです。対してアウトプットはもちろん大変ですが、何かを生み出すということは楽しいものです。

そこで私はTwitterで英語のツイートだけをするアカウントを作りました。
もちろん、フォローするアカウントも英語をメインに話す人のみです。

Twitterだけでは反応がなくて続きそうもないと思ったので、SlackでEnglish only chatもしています。

完全に自分の力だけで英文を作るのは難しいので、Google翻訳の力を大いに借りています。
まず自分で英文を考え、それを翻訳して正しい日本語になるか試して、修正して、翻訳して……を繰り返して、何とか英文を作っています。

本当に下手な英語ですが、覚えた文法や単語を使ってみるのは面白いですし、それを発信するというのはちょっとした快感です(恥ずかしいのは最初だけです)。

今回は#1ということで、まだまだ続きます!いつかハワイに行ってみたいMaichanでした。

※この投稿は誤って記事を削除してしまったため、再投稿になります。

0

コメントを残す